美国天然气价格收涨逾16% 带动原油价格走高

　　美国原油周一收高。天然气价格飙升并创下两年多来的最大单日涨幅。交易员们为美国和欧洲的寒冷气候做准备。

　　纽约商品交易所2月交割的西得州中质原油（WTI）期货价格收涨0.39美元，涨幅0.55%，收于每桶70.99美元。2月天然气期货收涨16.34%，报3.9360美元/百万英热单位。

　　作为全球原油价格基准的欧洲（ICE）2月交割的布伦特原油期货收涨0.22美元，涨幅0.3%，收于每桶74.39美元。

　　Jones Trading首席市场策略师Mike O‘Rourke指出，天然气价格周一飙升，导致原油价格走高。

　　交易员将其原因归咎于几个不同的因素，包括对美国和欧洲大幅温降的预期，以及允许俄罗斯液化天然气通过乌克兰输送到欧洲的协议即将到期等。

　　德国、法国和英国都预计未来几天气温将降至零摄氏度以下，而美国则正在为极地涡旋做准备。